Օքսֆորդի համալսարանում 2012թ. տարեսկզբին կազմակերպվելու է Ջեյմս Ջոյսի «Ուլիսեսի» հայերեն հրատարակության շնորհանդեսը: Այդ նպատակով «Ուլիսեսի» թարգմանիչ Սամվել Մկրտչյանը հրավիրվել է Օքսֆորդ` գրքի շնորհանդեսին մասնակցելու, ինչպես նաեւ` Ջոյսի այդ ստեղծագործության մասին մի քանի դասախոսություններ կարդալու համար:
